View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
levski
Veteran Presence
Joined: 10 Aug 2006
Posts: 1763
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 8:24 am Post subject: How to love the Cubs... in German |
 |
|
I saw the link on BTF. Too fn funny. Must see TV
http://withleather.com/post.phtml?pk=1796 |
|
Back to top |
|
 |
tmar
Veteran Presence

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 1184
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 8:45 am Post subject: |
 |
|
That was almost too close to home to be that funny, but I still LMAO. |
|
Back to top |
|
 |
shoewizard
Hall of Famer

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 3240
Location: In front of my computer
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 8:46 am Post subject: |
 |
|
That could have been me watching Russ Ortiz trying to "pitch" on MLB.TV |
|
Back to top |
|
 |
TAP
Veteran Presence

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 2404
Location: Gold Canyon
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 9:27 am Post subject: |
 |
|
F'n hilarious! |
|
Back to top |
|
 |
EvilJuan
Veteran Presence

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 1871
Location: Phoenix, AZ
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 10:17 am Post subject: |
 |
|
Once upon a time, along, long time ago, I studied German for two years in high school.
There's no way I could translate the video; but I know enough to know that the problem wasn't with the Cubbies...
Full marks for creative captioning, of course!

_________________
Is It Next Season Yet?  |
|
Back to top |
|
 |
Oden
Everyday Player

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 660
Location: Gilbert, AZ
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 10:45 am Post subject: |
 |
|
I had 4 years of Deutch in HS and I couldn't understand squat. 'Course, the kid is part Banshee, so that doesn't help.
_________________
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Oden
Anal Mod Squad |
|
Back to top |
|
 |
Zephon
MLB Rookie

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 159
Location: Tucson, Arizona
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 11:29 am Post subject: |
 |
|
The kid is actually playing unreal tournament....
_________________
-Zephon |
|
Back to top |
|
 |
David B
Everyday Player

Joined: 11 Aug 2006
Posts: 603
Location: Portland
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 11:33 am Post subject: |
 |
|
Das war sehr lustig |
|
Back to top |
|
 |
EvilJuan
Veteran Presence

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 1871
Location: Phoenix, AZ
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 11:49 am Post subject: |
 |
|
David B wrote: |
Das war sehr lustig |
Gescheit, aber es hatte nichts, mit dem Cubs zu tun.
Don't be left out! Join the translation fun at Babelfish!
_________________
Is It Next Season Yet?
|
|
Back to top |
|
 |
B. O. N. D.
Everyday Player

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 858
Location: Tucson, AZ until 3/6... then back to San Francisco
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 11:58 am Post subject: |
 |
|
That was fn hilarious. At times it seemed like he was watching a fußball game... at other times, playing a video game. I don't know.
You'd think 8 years of German and having lived in Berlin would help, but the kid was incoherent most of the time. 
_________________
Oops in the 2 hole! |
|
Back to top |
|
 |
B. O. N. D.
Everyday Player

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 858
Location: Tucson, AZ until 3/6... then back to San Francisco
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 12:00 pm Post subject: |
 |
|
David B wrote: |
Das war sehr lustig |
Genau... Der Jugen spinnt! 
_________________
Oops in the 2 hole!
|
|
Back to top |
|
 |
qudjy1
Veteran Presence

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 1121
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 12:05 pm Post subject: |
 |
|
That was hilarious....
Was that shoe when he found out Capuono was thrown into the sexson deal? |
|
Back to top |
|
 |
shoewizard
Hall of Famer

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 3240
Location: In front of my computer
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 12:11 pm Post subject: |
 |
|
Could have been....
Or it could have been when they announced the Ortiz and Clayton signings, or the Clark extension, etc etc |
|
Back to top |
|
 |
B. O. N. D.
Everyday Player

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 858
Location: Tucson, AZ until 3/6... then back to San Francisco
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 12:14 pm Post subject: |
 |
|
EvilJuan wrote: |
David B wrote: |
Das war sehr lustig |
Gescheit, aber es hatte nichts, mit dem Cubs zu tun.
Don't be left out! Join the translation fun at Babelfish!
|
Aber, es hat mir denken an ein Russ Ortiz Moment.
Ich habe alle vergessen. Scheisse! 
_________________
Oops in the 2 hole!
|
|
Back to top |
|
 |
B. O. N. D.
Everyday Player

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 858
Location: Tucson, AZ until 3/6... then back to San Francisco
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 1:06 pm Post subject: |
 |
|
Duh... I just read the comments. Unreal Tournament.
I don't see him controlling anything. He must be getting fragged every time he regenerates. 
_________________
Oops in the 2 hole! |
|
Back to top |
|
 |
levski
Veteran Presence
Joined: 10 Aug 2006
Posts: 1763
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 6:34 pm Post subject: |
 |
|
Zephon wrote: |
The kid is actually playing unreal tournament.... |
?
|
|
Back to top |
|
 |
moviegeekjn
Veteran Presence

Joined: 10 Aug 2006
Posts: 1218
Location: Phoenix
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 11:01 pm Post subject: |
 |
|
WAY too funny! I especially laughed uncontrollably at the end with the "Jason Marquis" ref!! 
_________________
Old School Reviews
Hank, keep picking against my teams, please!! |
|
Back to top |
|
 |
|